Кино – мощный инструмент для изучения английского. Фильмы и сериалы прокачивают восприятие речи, расширяют словарный запас и делают язык живым. Рассказываем, как превратить просмотр в эффективный урок и делимся лучшими фильмами и сериалами для изучения английского языка.
Здесь, как раз, добавим disclaimer: нельзя выучить язык, если просто смотреть фильмы в оригинале! Нужно подойти к просмотру более осознанно.
Выбирайте по уровню
Не гонитесь за сложными сериалами вроде «Friends» на старте. Начните с простых диалогов, но с английскими субтитрами.
Работайте с лексикой
Выписывайте не все подряд, а фразы, которые пригодятся лично вам. Заведите тематический блокнот.
Дозируйте просмотр
Начните с коротких эпизодов (15-20 мин), чтобы не устать и не потерять интерес.
Техника shadowing
Повторяйте фразы за героями – это прокачает произношение и интонацию.
Обсуждайте!
Делитесь впечатлениями с друзьями, преподавателем или в соцсетях. Это поможет закрепить новые слова и улучшить разговорные навыки.
Главное – не превращайте просмотр в рутину. Учитесь через то, что вдохновляет!
Elementary
Для начальных уровней мы советуем посмотреть что-нибудь простое. Идеальным вариантом будет фильм или сериал, который вы уже смотрели и с контекстом которого хорошо знакомы. Стоит обратить внимание и на специально разработанные сериалы для изучения языка.
«Extra English»
●Специально создан для изучающих язык: медленная речь, повторяющиеся фразы, юмористические ситуации.
●К двум девушкам приезжает их друг из Аргентины, который плохо говорит на английском
●Все серии на YouTube.
«We Bare Bears» (Cartoon Network/Netflix)»
●Мультсериал о трёх медведях в современном мире: диалоги немного сложнее, но много визуального юмора и повторов.
«American English file elementary, Practical English»
●Короткие эпизоды
●О жизни американской журналистки в Лондоне.
●Бытовая лексика на разные темы
Pre-Intermediate
На этом уровне уже можно смотреть больше аутентичных картин. Вы можете выбрать ситкомы или любые романтические комедии, где затрагиваются повседневные темы.
«Fresh off the boat»
●Семейный ситком о тайваньско-американской семье, адаптирующейся к жизни в США, с юмором о культурных различиях и бытовых ситуациях.
●Простые диалоги о повседневной жизни, визуальные шутки и медленный темп речи в конфликтных сценах.
«How I met your mother»
●Ситком о группе друзей в Нью-Йорке, где главный герой рассказывает детям историю знакомства с их матерью.
●Повторяющиеся шутки, диалоги о работе и отношениях, много бытовой лексики.
«Flipped»
●Милая история о подростках, которые учатся понимать друг друга, переживая первую влюбленность и семейные трудности.
●Простые эмоциональные диалоги, темы школы и семьи, медленное развитие сюжета. Если вы давно искали фильмы на английском для изучения языка, то смело выбирайте эту картину – она точно скрасит ваш вечер!
Intermediate
Продолжайте смотреть ситкомы, такие как «Modern Family» или «Brooklyn Nine-Nine», но обращайте внимание и на картины с более отличительным контекстом.
«Umbrella`s Academy»
●Семья супергероев-изгоев воссоединяется, чтобы предотвратить апокалипсис, сталкиваясь с семейными драмами и временными парадоксами.
●Диалоги сочетают бытовые темы и фантастическую лексику
«Stranger things»
●Подростки расследуют исчезновение друга, сталкиваясь с сверхъестественными силами, секретными экспериментами и параллельным миром «Изнанки».
●Темп речи довольно быстрый, но интересный сюжет точно затянет вас и станет мотивацией досмотреть
«Knives Out»
●Детектив-загадка о расследовании смерти писателя, где каждый член его семьи становится подозреваемым.
●Ироничные диалоги с четкой артикуляцией, а визуальные подсказки помогают понять скрытые намеки.
Upper-intermediate
Выбирайте жанры, какие вашей душе угодно, мы уверены, что вы справитесь.
«Suits»
●Юрист без диплома и его гениальный наставник решают сложные юридические кейсы в нью-йоркской фирме, скрывая тайны и конкурируя с коллегами.
●Юридические термины, переговоры и деловой сленг.
«Interstellar»
●Команда астронавтов отправляется через червоточину в поисках нового дома для человечества, сталкиваясь с парадоксами времени и гравитации.
●Термины из физики и инженерные диалоги.
«Criminal minds»
●Команда профилировщиков ФБР анализирует поведение серийных убийц, чтобы предсказать их действия и спасти жертв.
●Эпизоды затрагивают реалии американского общества
Advanced
Поздравляем, вы можете смотреть любой контент в свое удовольствие! Не пропустите «Dune», «Game of Thrones» и «Crown». Приятного просмотра вам и вкусного попкорна!
P.S. Приглашаем вместе смотреть «Сумерки», «СВБГ» и другие фильмы с пользой на наших авторских курсах
Динаева Карина - методист школы английского языка "English on a couch"